01

改札を出ます。

02

左に曲がります。

03

そのまま左方向に進みます。

04

つきあたり左手の階段で歩道橋階段を下ります。

05

「minimini」のお店が見えてきます。「minimini」手前で右に曲がります。

06

商店街をまっすぐ進みます。

07

左手の「セブンイレブン」を過ぎたところで左に曲がります。

08

「さち福や」レストランの奥にホテル入り口がございます。

01

東口改札口を出ます。

02

目の前にエスカレーター・階段が見えてきます。下に降ります。

03

「HE１」出口の方へ進みます。（「HE3」出口ではありません。）

04

「Aoyama Flower Market」を右手にまっすぐ進み、外に出ます。

05

「Aoyama Flower Market」過ぎて突き当りの道を左に曲がります。

06

横断歩道を渡る手前まで進みます。

07

右方向（JR三ノ宮駅）の横断歩道を渡り右に進みます。

08

そのままJRの方向へまっすぐ進みます。（JR三ノ宮駅中央口へは入りません。）

09

「JR三ノ宮東口」の表示のところで右に曲がります。

10

「日本旅行」の前を通ります。

11

「セブンイレブン」を左に曲がります。

12

アーケードの中をまっすぐ進みます。

13

交差点向こうの「minimini」と「スターバックス」の間の通りに入ります。

14

商店街をまっすぐ進みます。

15

「セブンイレブン」を過ぎたところで左に曲がります。

16

「さち福や」レストランの奥にホテル入り口がございます。

01

東口改札口を出て右に曲がります。

02

階段とエスカレーターを登らず、手前で右に曲がります。

03

「A23」出口(階段)を上がります。

04

階段を上がった向かいに「ローソン」があります。ローソンの手前で左に曲がります。

05

そのまま「ローソン」を右手にまっすぐ進みます。

06

「minimini」のお店が見えてきます。「minimini」手前で右に曲がります。

07

商店街をまっすぐ進みます。

08

「セブンイレブン」を過ぎたところで左に曲がります。

09

「さち福や」レストランの奥にホテル入り口がございます。

01

改札を出て左側「東出口1・2・3」の方向へ進みます。

02

つきあたりまでまっすぐ進みます。

03

「東出口3」方向に進み、右に曲がります。

04

エスカレーターを上がって地上へでます。

05

地上に上がり、左に曲がります。（JR三ノ宮駅中央口へは入りません。）

06

「JR三ノ宮東口」の表示のところで右に曲がります。

07

「日本旅行」の前を通ります。

08

「セブンイレブン」を左に曲がります。

09

アーケードの中をまっすぐ進みます。

10

交差点向こうの「minimini」と「スターバックス」の間の通りに入ります。

11

商店街をまっすぐ進みます。

12

「セブンイレブン」を過ぎたところで左に曲がります。

13

「さち福や」レストランの奥にホテル入り口がございます。