SOTETSU HOTELS CLUB | 【官方】SOTETSU HOTELS（相鐵飯店集團）

SOTETSU HOTELS CLUB

從點數累積變更為現金回饋

SOTETSU HOTELS CLUB將於
2021年9月28日（星期二）進行更新！

每1晚每1間客房500日元的現金回饋

會員計劃更新的資訊

當前會員計劃的資訊

每1晚每1間客房500日元的現金回饋

※透過官方網站或以電話進行的預約，在辦理退房手續時我們將提供每1晚每1間客房500日元的現金回饋。
※現金回饋活動不適用於一部份飯店。

領取現金回饋的流程（從官方網站進行預訂的場合）

登入或註冊新會員

請從SOTETSU HOTELS CLUB登入或註冊新會員。
搜尋、預訂飯店

請預訂您想要的飯店。

※敬請留意，現金回饋活動不適用於一部份飯店。請在預訂時確認方案內容。
辦理飯店入住手續

已從官方網站（機加酒住宿方案除外）或官方APP預訂的客戶，使用QR碼可讓入住手續更加順暢。
500日元現金回饋

辦理退房手續時，我們將提供每1晚每1間客房500日元的現金回饋。

※部分飯店服務內容不同。

會員公告

伴隨2021年9月28日（星期二）SOTETSU HOTELS CLUB的更新，
在此告知進行變更的特典內容。

將終止的優惠

根據入住天數累積點數
會員等級制（一般會員、銀會員、金會員、頂級會員）
發送2,000日元生日優惠券（僅限金和頂級會員）

新增優惠

每1晚每1間客房現金回饋500日元　※THE POCKET HOTEL一律為200日元。
根據整年度住宿次數發送2,000日元優惠券
下午2點提前入住　※不適用於一部份飯店
發送1,000日元生日優惠券（發送至登錄出生年月日的所有會員）

下方的既存優惠將可繼續使用

超值會員專用方案
使用QR碼輕鬆辦理入住
使用APP預先辦理入住（APP優惠）
12點延遲退房（也適用於沒有使用APP的客戶）
訂閱電子報
手機就是房卡（APP優惠）

注意事項

會員計劃的優惠僅適用通過官方網站和電話預訂住宿的會員。
請從官方網站或官方APP進行預訂。
一部分飯店以及一部份的預約將無法享受優惠。
持有的點數到2023年10月2日為止，可以在官方網站進行預訂時折抵住宿費或獲得5,000日元的現金回饋。
已經發送的優惠券，在有效期限內可以在官方網站預訂時使用。

“點數累積，點數使用”優惠結束流程表

點數累積
2021年9月27日（星期一）的入住日為止

點數將累積至2021年9月27日（星期一）的入住日為止。（點數累積將於退房後24小時內自動完成。）

點數使用
2023年10月2日（星期一）為止

持有的點數可以使用至會員計劃修改日起的2年內（2023年 10月2日為止）。點數的使用方式與以往相同，可以獲得5, 000日元的現金回饋。

“點數累積，點數使用”優惠結束流程表

預訂時點數可以使用至在2023年10月2日之前的預訂。
使用點數折抵的預訂若在2023年10月3日之後取消預訂的場合，點數將無法退回，敬請留意。
5, 000日元的現金回饋可使用至2023年10月2日為止的住宿。但現金回饋為退房時交付。

關於SOTETSU HOTELS CLUB
更新的問題

當前會員計劃的資訊

以下是2021年9月27日為止的SOTETSU HOTELS CLUB的會員特典

超值的
會員專用方案
累積使用的
點數方案
使用QR碼
輕鬆入住
便利且超值的
APP

因應累積獲得點數進行會員等級升級。根據會員等級提供各種特典。

MY PAGE 登錄

註冊為新會員

超值的會員專用方案

提供會員專屬的住宿優惠方案！

※販售期間和內容因飯店和時期而異。

官網積分與消費！點數方案

累積點數	QR碼掃碼集點！ ※1 可以獲得住宿費用金額的5%（不含稅）點數。提升會員等級後最高可獲得10%點數！ ※2
使用點數	累積到5,000點則可以在下一次的住宿中獲得5,000日元的現金回饋！ ※3 此外，在官方網站預訂時每100點=100日元可以折抵住宿費用。

※官方網站之外（其他預訂網站）的預訂無法獲得或使用積分。
※機加酒住宿方案無法使用點數。

使用QR碼輕鬆入住

只要在飯店櫃檯前設置的機器出示QR碼會員卡進行掃描即可便捷入住。
使用二維碼辦理入住，僅限官網預訂（附機票方案除外）或官方APP預訂的對象。非官網預訂的情況則無法使用二維碼辦理入住。請在官網或官方APP預訂。

沒有手機的客戶，請至「我的頁面」列印QR碼攜帶至飯店。

2021年3月29日更新！便利且超值的APP

我們提供了APP會員專屬的特典和會員等級制。
下載APP會員即可升等1級。
出差、觀光等住宿預訂請使用便利且超值的官方APP。

推薦作業系統：iOS 10-13.2/Android 5.1-10
※一部份的機種可能有無法使用的場合。

輕鬆預訂住宿＆確認預訂

可以隨時預訂住宿及確認住宿預訂狀態。
延後退房至12：00 ※4

您可以延長退房時間，繼續在客房休息。舒適從容地渡過這段旅居時光。
發送超值優惠券

提供只有SOTETSU HOTELS CLUB APP會員才能獲得的優惠券。
使用APP預先辦理入住

入住當日，在抵達飯店前使用APP事先辦理入住手續，在櫃檯的入住手續將更加順暢快速。
手機就是房卡

可以使用隨身手機作為房卡，因此不需要攜帶門卡外出。
會員等級升級

因應累積獲得點數進行會員等級升級。根據會員等級提供各種特典。

查看詳細資訊

部分飯店或根據預訂內容有不在對象範圍內的服務。

推薦作業系統：iOS 10-13.2/Android 5.1-10
※一部份的機種可能有無法使用的場合。

點此查看各飯店的SOTETSU HOTELS CLUB服務應對狀態

注意事項

※1	入住過程中在櫃檯掃描SOTETSU HOTELS CLUB的QR碼才可以累積點數。如果沒有掃描QR碼則無法計入點數。
※2	只有從SOTETSU HOTELS旗下各飯店官方網站和電話預訂才可以計入點數。住宿代表者能獲得1間客房的住宿費用對應的點數。1位會員每次住宿只能累積1間客房的點數。預訂機加酒方案每住1晚一律計入300點。（THE POCKET HOTEL每住1晚計入200點）燦路都大飯店僅新宿燦路都廣場大飯店、新潟燦路都大飯店適用點數累積對象。
※3	欲領取5,000日元現金回饋，請洽詢櫃檯工作人員。領取現金回饋時，請出示我的頁面的QR碼於QR碼讀卡機進行掃描，以確認您的領取資格。若確認領取現金回饋，則將從現有點數扣除5,000點。如果沒有提出現金回饋申請，我們將不會進行返現手續。部分飯店沒有提供現金回饋的服務。
※4	如果您入住的是常規退房時間在正午12點之後的飯店，退房時間需按照常規無法延長，請預先知悉。
※5	FRESA CLUB 、太陽俱樂部以及SOTETSU HOTELS CLUB之間的會員轉換註冊期間已經結束。未完成轉換註冊的旅客，請註冊SOTETSU HOTELS CLUB的新會員。同時，您將享受SOTETSU HOTELS CLUB的會員優惠制度。