当ホテル提携駐車場は、ホテル南側に隣接しております「熊谷駅南口パーク（地図））」、ホテル東側に隣接しております無人駐車場「ホテルサンルート熊谷駅前東側駐車場（地図）」の２箇所（添付地図をご参照下さい）となります。チェックイン時にお申し出頂きますと、駐車券の発行をいたします。東側駐車場は駐車券は不要ですが、お停めになりました旨をチェックインの際にお知らせ下さい。駐車料金は１泊８００円となります（午後3時より翌日１２時まで）。大型トラック、大型バス等の駐車は出来ません。また、東側駐車場は主に小型車、軽自動車用の駐車場ですので、大型車の駐車は出来ません。どちらも、平面駐車場ですので、出入庫でお待ち頂く事はございません。高さ制限等もございません。
駐車スペースはご宿泊当日の先着順でのご案内となります。事前予約は承る事が出来ませんのでご了承下さい。提携駐車場が満車の場合は、近隣の提携外駐車場をご案内いたします。
バイク、自転車等はホテル南側のピロティ下にお停めいただけます。防犯カメラで監視しておりますので、安心してお停めいただけます（有料）。

Hotel Guest Parking lots are at two locations. Please refer the map (click the links. Kumagaya Station South Parking Hotel Sunroute East Parking.) Hotel Sunroute East Parking is for compact and mid-size cars only. The parking fee is JPY800 per night, please pay at the reception and we'll issue the ticket. (Tickets are not needed for Hotel Sunroute East Parking.) Parking lot is available on a first-come, first-served basis, no reservation required.