2025.01.28

スタッフ日記

New translator has finally arrived!

こんにちは!フレッサイン日本橋人形町です!
今回は、いつも海外から遠い中遥々お越しいただいてる皆様に向けての朗報です。
人形町には基本的には多言語を話せるスタッフがいておりますが、万が一お客様が英語で伝えるのが難しいと感じられた場合、
先週届いた新しい翻訳機をご利用するのお勧めさせていただきます。

こちらは集音性能の高いマイクを使っており、高い精度で即座に翻訳した内容を視覚化して確認することもできます!
是非お気軽にお試しください!皆様のご旅行が素敵な思い出となりますように!

 

Hello! This is Fresa Inn Nihonbashi Ningyocho! Today, we would like to share the good news with for all of you who have come all the way from oversea. Although we have normally some multilingual staffs working at the reception, in case when you find it difficult to communicate in English, We would like to suggest you to use our brand new translator that arrived last week. This translator has built in directional microphone and been highly accurate translation and allows for instant visualization on the screen! We hope you have wonderful moments and fun traveling around Japan!

相鉄ホテルズクラブ お得なキャッシュバック会員プログラム 特典多数!

相鉄ホテルズクラブ
アプリでさらにお得

  • App Store
  • Google Play
  • QRコード

SOTETSU HOTELS CLUB

相鉄ホテルズクラブ 詳細を見る

iPhoneやiPadなどのiOS端末においてSafariの「コンテンツブロッカー」が有効になっていると、一部、正常に表示されない場合がございます。恐れ入りますが、端末のコンテンツブロッカーの設定を一時的にオフにしてから再度お試しください。
表示が出来ないケースが確認されているのはTREND MICRO社の「ウィルスバスターモバイル」ですが、他の広告ブロックアプリをご利用の場合も、同様の手順で解除が可能です。

設定手順について