- 相鉄フレッサイン
- 相鉄フレッサイン 東京神田
- スタッフブログ
- 新年のご挨拶
2023.01.07
ホテルからのお知らせ
新年のご挨拶
新年明けましておめでとうございます。
旧年中は多大なるご愛顧を賜りまして厚く御礼申し上げます。
本年も皆様に愛されるホテルとなれますよう、従業員一同努力して参りますので
変わらぬご愛顧を賜りますよう何卒よろしくお願い申し上げます。
2023年も多くのお客様の旅のお手伝いができますことを
従業員一同心より楽しみにしております。
そして皆様にとりましても良き一年となりますことを
心よりお祈り申し上げます。
なお、当ホテル入口では踊る獅子舞がお客様を楽しくお迎えしております。
是非、新年福笑いをお楽しみいただけましたら幸いです。
Happy new year!!
Akemashite omedeto gozaimasu!!
We hope that 2023 will be a happy year for everyone.
And we look forward to helping many of you on your journey.
Please feel the first laughter of the year at the dancing lion
dance at the entrance of the hotel!!
旧年中は多大なるご愛顧を賜りまして厚く御礼申し上げます。
本年も皆様に愛されるホテルとなれますよう、従業員一同努力して参りますので
変わらぬご愛顧を賜りますよう何卒よろしくお願い申し上げます。
2023年も多くのお客様の旅のお手伝いができますことを
従業員一同心より楽しみにしております。
そして皆様にとりましても良き一年となりますことを
心よりお祈り申し上げます。
なお、当ホテル入口では踊る獅子舞がお客様を楽しくお迎えしております。
是非、新年福笑いをお楽しみいただけましたら幸いです。
Happy new year!!
Akemashite omedeto gozaimasu!!
We hope that 2023 will be a happy year for everyone.
And we look forward to helping many of you on your journey.
Please feel the first laughter of the year at the dancing lion
dance at the entrance of the hotel!!
