電気設備点検に伴う停電のお知らせ
- 公開日
- カテゴリー
-
- 重要
- お知らせ
平素より相鉄フレッサイン横浜戸塚をご利用賜りまして誠に有難うございます。
下記日程にて、電気事業法「保安規定」に基づく、年に1回の電気設備定期点検を実施する事となりました。下記の時間におきまして、全館停電致します。
日時：2026年5月13日（水） ＡＭ11：00～PM14：00
天候やその他の影響で、多少お時間が前後する場合もございますので予めご了承くださいませ。
停電時は、ホテル館内の電気関係設備と水道に関する全ての設備がご利用頂けません。
お客様にはご迷惑をお掛け致しますが、何卒ご理解とご協力の程、宜しくお願い申し上げます。
Thank you very much for your continued patronage of Sotetsu Fresa Inn Yokohama Totsuka.
We will be conducting our annual routine inspection of electrical equipment in accordance with the “Safety Regulations” of the Electricity Business Act on the date listed below.
The entire building will be without power during the following hours.
Date and Time: Wednesday, May 13, 2026, 11:00 AM – 2:00 PM
Please note that the schedule may vary slightly due to weather conditions or other unforeseen circumstances.
During the power outage, all electrical and water-related facilities within the hotel will be unavailable.
We apologize for any inconvenience this may cause and appreciate your understanding and cooperation.
下記日程にて、電気事業法「保安規定」に基づく、年に1回の電気設備定期点検を実施する事となりました。下記の時間におきまして、全館停電致します。
日時：2026年5月13日（水） ＡＭ11：00～PM14：00
天候やその他の影響で、多少お時間が前後する場合もございますので予めご了承くださいませ。
停電時は、ホテル館内の電気関係設備と水道に関する全ての設備がご利用頂けません。
お客様にはご迷惑をお掛け致しますが、何卒ご理解とご協力の程、宜しくお願い申し上げます。
Thank you very much for your continued patronage of Sotetsu Fresa Inn Yokohama Totsuka.
We will be conducting our annual routine inspection of electrical equipment in accordance with the “Safety Regulations” of the Electricity Business Act on the date listed below.
The entire building will be without power during the following hours.
Date and Time: Wednesday, May 13, 2026, 11:00 AM – 2:00 PM
Please note that the schedule may vary slightly due to weather conditions or other unforeseen circumstances.
During the power outage, all electrical and water-related facilities within the hotel will be unavailable.
We apologize for any inconvenience this may cause and appreciate your understanding and cooperation.
