“首次下载官方APP即送优惠券 ”活动通知

非常感谢您对相铁酒店的惠顾。

相铁酒店俱乐部正在针对「新下载相铁酒店俱乐部官方APP」的用户开展优惠券赠送活动。

尚未使用相铁酒店俱乐部官方APP的客户，如果在活动期间下载该应用程序，即可获得价值高达 20,000 日元的优惠券。
无论您尚未使用过相铁酒店俱乐部官方APP还是新会员，都请借此机会下载应用程序并获得折扣券！

■活动概要
如何参加
1) 在活动期间下载 相铁酒店俱乐部官方APP 应用程序。
2) 注册成为新会员或使用应用程序登录成为会员 → 完成报名！
3) 2025 年 4 月 24 日（星期四）领取优惠券！

活动期间
2025 年 4 月 10 日（星期四）至 4 月 23 日（星期三）
*在此期间首次下载应用程序并完成会员登录或新会员注册的会员有资格参与活动。活动不适用于因手机型号变更而重新下载的情况。

优惠券发放日期
将于 2025 年 4 月 24 日（星期四）一中午 １2 点左右开始发放（预定）。
*由于系统原因，优惠券的发放可能需要一些时间，具体取决于参与人数。可在会员的 “我的主页 ”中查看已发放的优惠券。
*优惠券可在相铁酒店官方网站或相铁酒店俱乐部官方APP上进行新预订时使用。
*优惠券不适用于相铁FRESA INN 首尔明洞、相铁酒店・喜普乐吉首尔明洞 / 相铁酒店・喜普乐吉首尔东大门 及台北灿路都大酒店。
*海外酒店优惠券以当地汇率计算及兑换 (位于韩国的酒店及台北灿路都大酒店除外)。

分发的优惠券数量
将通过抽奖发放以下优惠券！
一等奖：20,000 日元优惠券（5 名获奖者）
二等奖：10,000 日元优惠券（10 名获奖者）
三等奖：5,000 日元优惠券（20 名获奖者）
四等奖：1,000 日元优惠券

优惠券有效期
2025 年 6 月 30 日（星期一）（优惠券发放后）
如果在优惠券有效期内预订，优惠券也可用于有效期后的日期的预订。

单击此处下载相铁酒店俱乐部官方APP应用程序。
*仅适用于智能手机。 通过电脑或平板电脑查看时，将跳转至会员计划详情页面。
*使用 相铁酒店俱乐部官方APP 需要移动网络或 Wi-Fi。