更新：SOTETSU HOTELS CLUB對於新型冠狀病毒的措施

非常感謝您利用THE POCKET HOTEL.

鑑於新冠狀病毒感染的影響擴大，SOTETSU HOTELS CLUB的積分和會員等級雖已暫時延長所有有效期,我們謹此通知，因為會員計劃的將進行刷新（從2021年9月28日開始），我們決定終止積分計劃和會員等級制度。

[SOTETSU HOTELS CLUB會員等級終止]
會員等級將於 2021年9月27日（星期一）終止

[SOTETSU HOTELS CLUB積分的到期日]

過期日期:2023年10月2日（星期一）
如何使用積分：
1) 在官方網站上進行預訂時，以積分替代住宿費用*1
2) 入住時返還5,000日元現金*2

*1.積分可使用至2023年10月2日的預訂。請注意，如果您在2023年10月3日之後取消了2023年10月3日或之後的預訂，並且在該預定使用了積分，那麼積分將不會被退還。
*2請注意，5,000日元現金返還服務將可適至2023年10月2日之入住。現金返還將在退房時交給您。

新的會員計劃旨在為更多的會員提供更多的便利和利益。新的會員計劃將提供新的優惠，如200日元的現金返還（每間×每晚）。
敬請期待。

*200日元的現金返還優惠適用於通過官方網站或電話預訂的住宿。
*該現金返還對每晚一個房間有效。
*除THE POCKET HOTEL外，各SOTETSU HOTELS飯店（Sotetsu Fresain、Sotetsu Grand Fresa、Hotel Sunroute）每間客房每晚可獲得500日元的現金返還。
*此優惠不適用於日本國外飯店。
*請注意，有些方案不適用。 

如需了解更多關於會員計劃的信息，請從此前往官方網站查看詳情。

感謝你對SOTETSU HOTELS的持續支持。