NEWS

NEWS

2022.09.29

공지사항

각종 규약의 변경에 대해서

평소보다 소테츠 호텔즈 를 이용하셔서 감사합니다.
이번에 2022년 9월 28일에 폐사가 정한 아래의 약관의 일부를 변경하고자 하오니 알려드립니다.
주요 변경사항은 2022년 4월 1일 시행한 개인정보보호법 개정에 따른 일부 기재 수정 및 해외(대만) 거주 고객 관련 기재 추가입니다.

개정 전과 개정 후의 규약은 아래와 같이 확인하실 수 있습니다.

■ 사가미테쓰 호텔스 · 사가미테쓰 호텔스 직영 호텔 프라이버시 정책
주요 변경 사항
·[중화민국(대만)에 거주하시는 손님에게]에 관한 기재를 추가하였습니다.
·[당 호텔 그룹의 표기]의 표시에 [소테츠 그랜드 프레사], [소테츠 호텔즈 제휴 호텔]을 추가하였습니다.

개정 후의 프라이버시 정책은 이쪽(PDF)에서 보실 수 있습니다.

※ 직영 호텔은 주식회사 소테쓰 호텔 매니지먼트가 운영하는 호텔을 가리킵니다.
주식회사 소테쓰 호텔 매니지먼트와 프랜차이즈 계약, 또는 파트너 호텔 가맹 계약에 의해 운영되는 호텔의 프라이버시 정책은 다음의 소테쓰 호텔즈 가맹 호텔 [개인정보 보호정책]이 거기에 해당합니다.

■ 사가미테쓰 호텔스 가맹 호텔 [개인정보 보호정책]
주요 변경 사항
·[2.개인 정보의 이용 목적에 대해]에 이용목적에 관한 추가를 하였습니다.
·[4. 개인정보의 보존 기간에 관하여]를 추가 기재하였습니다.
·[6. 개인 정보의 제삼자 제공·공동 이용에 대해]에 대하여 상세한 추가기기를 하였습니다.
·[8. 안전 관리 조치] 및 그 상세를 추가 기재하였습니다.
·[한국에 계신 고객님께]에 관한 기재를 추가하였습니다.
·[중화민국(대만)에 거주하시는 손님에게]에 관한 기재를 추가하였습니다.
·[당 호텔 그룹의 표기]의 표시 및 그 상세를 추가하였습니다.
·기타, 게재 내용의 일부 표현을 수정했습니다.

개정 후의 [개인정보 보호방침]은 이쪽(PDF)에서 보실 수 있습니다.


■ 소테츠 호텔즈 WEB 이용 규약
주요 변경 사항
·[소테츠 호텔즈 제휴 호텔]에 관한 기재를 추가하였습니다.
·[제16조 개인 정보 취급]>[5. 개인 정보 개시]에 관한 기재를 추가하였습니다.
·[제16조 개인 정보 취급] 말미에 당사 프라이버시 정책에 대한 링크 및 [중화민국(대만)에 거주하시는 손님에게]에 관한 기재를 추가하였습니다.
·기타, 게재 내용의 일부 표현을 수정했습니다.

개정 후의 [소테츠 호텔즈 WEB 이용 규약]은 이쪽(PDF)에서 보실 수 있습니다.

■ 소테츠 호텔즈 멤버십 회원 약관
주요 변경 사항
·[제11조 개인 정보 취급 및 이용 목적]에 개인정보보호법 및 제3자 제공에 관한 기재를 추가하였습니다.
[제11조 개인 정보 취급 및 이용 목적] 말미에 당사 프라이버시 정책에 대한 링크 및 [중화민국(대만)에 거주하시는 손님에게]에 관한 기재를 추가하였습니다.
·기타, 게재 내용의 일부 표현을 수정했습니다.

개정 후의 [소테츠 호텔스 클럽 회원 규약]은 이쪽(PDF)에서 보실 수 있습니다.


앞으로도 사가미테츠 호텔즈를 잘 부탁드립니다.

소테츠 호텔즈 멤버십 더욱 저렴한 캐시백 회원 프로그램 혜택 다수!

2021년 9월 28일, 회원 프로그램이 리뉴얼
포인트 프로그램에서 캐시백으로!

소테츠 호텔즈 멤버십
앱으로 더욱 저렴하게

  • App Store
  • Google Play
  • QRコード

SOTETSU HOTELS CLUB

소테츠 호텔즈 멤버십 세부 정보 보기

iPhone이나 iPad 등의 iOS 단말기에서 Safari의「컨텐츠 차단기」가 켜져 있으면, 일부 정상적으로 표시되지 않는 경우가 있습니다.
번거로우시겠지만, 단말기의 컨텐츠 차단기 설정을 일시적으로 끄고 나서 다시 시도해 보시기 바랍니다.
표시가 안 되는 경우로 확인되어 있는 것은 TREND MICRO사의「바이러스 버스터 모바일」이지만, 다른 광고 블록 앱을 이용하시는 경우에도 같은 수순으로 해제가 가능합니다.

설정 순서에 관하여